Vers un service d’inspection sociale unifié : aspects juridiques